A Toy
Para Nicky
There was once a little boy
that wanted to become a toy.
He imaged he was green
and sat on top of his toy bin.
-I am a frog sitting on a log, he said.
He did not move.
He did not talk.
He wanted to blend in
with the fluffy little dog
that was laying next to him.
----------------
UN JUGUETE
Había una vez un niño
que quería ser un juguete.
Imaginó que era verde.
Sentado encima de su caja de juguetes, dijo:
- Soy una rana sentada sobre un tronco.
No se movió,
No habló.
Quería imitar al pequeño, mullido
perro que estaba a su lado.
Maria Fischinger
Chicago @ 2009
2 comentarios:
Hola; mujer de las letras, como has estado. Di un vistazo por algunos de tus blog, tienes material interesante. He estado demasiado ocupada, apenas escribo en el blog. Ando en planes de continuar estudios y terminar un doctorado en arquitectura o Antropologia, no se si lo logre pero ando en la investigación. me dio gusto saber de ti. cuidate amiga. saludos desde la isla del encanto
Hola; mujer de las letras, como has estado. Di un vistazo por algunos de tus blog, tienes material interesante. He estado demasiado ocupada, apenas escribo en el blog. Ando en planes de continuar estudios y terminar un doctorado en arquitectura o Antropologia, no se si lo logre pero ando en la investigación. me dio gusto saber de ti. cuidate amiga. saludos desde la isla del encanto
Publicar un comentario